暑假伊始,国科大的学子们就奔赴各个研究所,开始了为期两周的社会实践。但与此同时,星空志愿者协会的成员们还肩负了另外一项特殊任务,那就是为北京盲人学校的同学们录制有声读物。
此次“你的声音,我的视界”有声书籍录制活动是由中国科学院大学本科生星空志愿者协会同清华大学机械系紫荆支队联合主办,活动旨在为盲人录制有声读物,让盲人能够用除了盲文之外的其他方式来与这个世界交流,来营造自己的文化生活。
对于北京盲人学校的同学们来说,他们的世界中没有光明,他们所能看到的是一片黑暗,他们看不见颜色,看不见风景,更看不到亲人的笑容。无论他们走到哪里,都只能靠手中的一根导盲杆或者是导盲犬为他们指引方向。因为丧失了和外界沟通交流的重要渠道,很多对正常人来说习以为常的事情,对他们来说反而是遥不可及的梦。他们无法进行正常的体育锻炼,无法享受电视上的娱乐节目,更重要的是,他们没有办法看书。虽然十九世纪布莱尔盲文的发明使文化走进了千万盲人的生活,但是目前使用的盲文,对于盲人来说,学习起来仍较为困难,而且盲文书籍并没有流行开来。除此之外,盲文书籍还有不方便于携带、成本较高等缺点。中国是盲人大国,双目失明的的盲人有600万人,占到全世界盲人总数的18%,因此为盲人录制有声读物就显得至关重要。
暑假还未开始之前,星空志愿者协会的马晨阳同学就开始着手准备了。马晨阳同学是本次活动国科大方面的负责人,由她负责统筹安排此次有声读物的录制。据马晨阳同学反映,同学们对此次活动反响热烈,在暑假还未开始之前就有三十余名同学表示愿意参加,但由于参加的同学大多是新手,所以大家就需要在录制之前学习各种技巧以及方法。刁雯霖这样说道:“此次录制活动的困难比我想象中要难,一开始我只是抱着试试看的想法,为自己制订了录制两本书的计划,可当我真正开始录制的时候,我遇到了种种难题。首先是发音的问题,因为设备问题,录制出来的声音并没有想象中清晰可辨,因此我对着镜子反复练习自己的发音,直到自己的录制出来的声音十分清楚为止;其次就是节奏问题,因为自己不是专业的配音人员,因此很难把握录制的节奏;最后便是后期问题,不过这方面我已经交给了马晨阳同学协助处理。”刁雯霖同学已经录制完成了著名作家奥古斯托•蒙特罗索的《黑羊》,她表示自己在开学后仍然会继续为盲人同学录制新的读物。
除了《黑羊》以外,星空志愿者协会成员已经录制完成了《黑骏马》、《城南旧事》、《海子诗集》等多本书籍,未来还将有更多的书籍从纸质变成音频,为盲人的世界带去光明。(文/芦晓苇)